1
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
Hej, Alexi. Co se děje?

2
00:00:24,420 --> 00:00:26,460
Oh, ne moc. Právě se připravuji
práce.

3
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
Co to děláš?

4
00:00:28,940 --> 00:00:32,060
Pravděpodobně si budete myslet, že jsem
obrovský blbeček, ale snažím se dostat dopředu

5
00:00:32,060 --> 00:00:34,220
moje školní práce. Opravdu se mi líbí všechny moje
třídy.

6
00:00:34,720 --> 00:00:35,840
Nemyslím si, že jsi blbeček.

7
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
No, jsi jediný.

8
00:00:39,700 --> 00:00:40,920
Ne, že by na tom hodně záleželo.

9
00:00:42,900 --> 00:00:43,900
Hej, Alexi.

10
00:00:44,220 --> 00:00:48,220
Hmm? Jste si jisti, že je v pořádku, že zůstanu
Tady, zatímco hledám nové místo?

11
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
Jo, táta to nevadí.

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,180
Vždy mám přátele.

13
00:00:53,450 --> 00:00:56,090
On a máma neměli přesně to nejlepší
rozpad.

14
00:00:56,930 --> 00:01:00,370
Jo, ale stále na tebe myslí jako
dcera.

15
00:01:00,670 --> 00:01:02,510
Ale zeptali jste se, jestli to bylo v pořádku?

16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
Teď příliš pozdě.

17
00:01:05,630 --> 00:01:06,970
Jsi potíže, že?

18
00:01:07,450 --> 00:01:10,950
Myslím, že pokud to znamená, že utratím
Více času s mým nevlastní sestrou, jsem všichni

19
00:01:12,710 --> 00:01:14,410
To je od vás opravdu sladké.

20
00:01:15,050 --> 00:01:17,970
Upřímný. Ne, že by to udělalo mnoho lidí
to pro cizince.

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,110
Cizinec? Jsme rodina.

22
00:01:21,550 --> 00:01:23,910
Sotva. Jak dlouho byli naši rodiče
ženatý?

23
00:01:24,790 --> 00:01:25,810
Téměř rok.

24
00:01:26,290 --> 00:01:28,750
A ani jeden z nás nežil
domov.

25
00:01:29,130 --> 00:01:32,210
Upřímně řečeno, nevím, jestli vůbec
Opravdu je viděl jako pár.

26
00:01:32,930 --> 00:01:34,110
Někdy jsem to udělal.

27
00:01:34,970 --> 00:01:36,050
Vypadali spolu hezky.

28
00:01:38,070 --> 00:01:41,750
No, myslím, že jsi se mnou uvízl
navždy.

29
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
Jo, myslím, že ano.

30
00:02:02,830 --> 00:02:03,729
Alex, jsi doma.

31
00:02:03,730 --> 00:02:05,850
Pojďte se podívat na toto místo, myslím, že jsem našel.

32
00:02:08,190 --> 00:02:09,190
To vypadá roztomilé.

33
00:02:09,410 --> 00:02:10,410
Není to?

34
00:02:10,570 --> 00:02:12,150
Je to však trochu drahé.

35
00:02:12,730 --> 00:02:14,830
Já vím, ale miluji to.

36
00:02:15,370 --> 00:02:19,370
No, víte, jste vítáni k pobytu
Se mnou, jakkoli chcete. Myslím,

37
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
Je to zdarma.

38
00:02:20,810 --> 00:02:21,990
Je to blíže do školy.

39
00:02:23,890 --> 00:02:27,250
Vím, že říkáš, že ti to nevadí, ale já
cítit se jako břemeno.

40
00:02:27,870 --> 00:02:29,270
Ne, nejste břemeno.

41
00:02:30,220 --> 00:02:32,540
Miluji přicházení domů z práce a vidět
Ty tady.

42
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Opravdu?

43
00:02:35,200 --> 00:02:39,120
Samozřejmě. Uděláte místo, aby se cítil v teple
a živý.

44
00:02:40,580 --> 00:02:46,520
Víš, moje máma vždy říkala, že jsem
chaotický, ale s tebou se jen cítím

45
00:02:46,520 --> 00:02:48,140
trochu úsilí na výrobu
Umístěte pěkné.

46
00:02:48,380 --> 00:02:50,440
Jo, děláš perfektní malou
hospodyňka.

47
00:02:50,840 --> 00:02:57,160
Dokážete si představit, můj manžel,
horník a já doma v zástěře

48
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
Deset dětí?

49
00:02:58,920 --> 00:02:59,920
Zlato, jsem doma.

50
00:03:01,060 --> 00:03:03,340
Večeře je na stole a je tu koláč
v troubě.

51
00:03:03,980 --> 00:03:04,980
Ó.

52
00:03:06,440 --> 00:03:08,480
Omlouvám se. Nechtěl jsem vypadat.

53
00:03:08,680 --> 00:03:10,940
Ne, omlouvám se. Měl jsem být víc
opatrný.

54
00:03:11,260 --> 00:03:12,720
Jsem si jistý, že to nechcete vidět.

55
00:03:13,420 --> 00:03:16,900
Ne, to je v pořádku, Lucy. Myslím, ty
věci se stávají.

56
00:03:18,020 --> 00:03:22,820
To jen říkáš. Vím, že nejsem
nejhezčí dívka v ... co je

57
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
Mluvíš o?

58
00:03:25,440 --> 00:03:26,440
Jsem prostě ...

59
00:03:28,490 --> 00:03:29,490
podivná blbeček.

60
00:03:29,530 --> 00:03:30,790
Nikdo to nechce vidět.

61
00:03:31,770 --> 00:03:32,970
Odkud to pochází?

62
00:03:35,590 --> 00:03:39,990
Podívej, dávám na tebe svá zavazadla.
Další důvod, proč bych se měl dostat ven

63
00:03:39,990 --> 00:03:40,990
zde.

64
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
Poslouchej mě.

65
00:03:42,950 --> 00:03:46,510
Nejsi ošklivý nebo cokoli, co si myslíš.

66
00:03:47,570 --> 00:03:48,950
Musíte to říct.

67
00:03:49,710 --> 00:03:55,350
Ne, ne. Pamatujete si, když jsme první
Setkali jste se s nocí vašich 19. narozenin?

68
00:03:57,070 --> 00:04:02,170
Když jsem tě poprvé viděl, než jsem tě znal
byla moje nová sestra, myslel jsem, že jsi

69
00:04:02,170 --> 00:04:03,330
Nejkrásnější dívka na světě.

70
00:04:04,030 --> 00:04:05,030
Žertuješ.

71
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
Myslím to vážně.

72
00:04:07,750 --> 00:04:09,610
Neměl jsem tušení.

73
00:04:10,630 --> 00:04:15,330
Po mém se to zdálo trochu trapné
Táta vás představil.

74
00:04:15,770 --> 00:04:16,950
Jo, myslím, že máš pravdu.

75
00:04:17,410 --> 00:04:22,670
A vždy jsem tě chtěl poznat
lepší, ale ta loď se plavila

76
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
Naši rodiče se rozdělili.

77
00:04:23,950 --> 00:04:26,290
A vždycky jsem chtěl bratra.

78
00:04:27,820 --> 00:04:28,759
Mohu se vás na něco zeptat?

79
00:04:28,760 --> 00:04:31,520
A nemusíte odpovídat, pokud
Nechci.

80
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
Dobře.

81
00:04:34,560 --> 00:04:36,100
Jsi panna?

82
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
Ach můj bože, Alexi!

83
00:04:37,740 --> 00:04:38,920
Nemusíš mi to říkat.

84
00:04:39,460 --> 00:04:42,420
Myslím, ne, nejsem.

85
00:04:42,900 --> 00:04:49,100
Ale nikdy jsem nebyl s někým, kdo
Cítil jsem se dobře.

86
00:04:49,400 --> 00:04:51,600
Vždy se to cítilo spěchat.

87
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
Je mi smutno.

88
00:04:53,420 --> 00:04:54,339
Ano?

89
00:04:54,340 --> 00:04:56,180
No, jsi tak krásná.

90
00:04:56,990 --> 00:04:57,849
Je to tak dokonalé.

91
00:04:57,850 --> 00:05:00,690
Zasloužíte si mít někoho, kdo dělá
Vidíš to.

92
00:05:02,190 --> 00:05:03,950
Jak najdu někoho takového?

93
00:05:12,130 --> 00:05:13,510
Nevím, Alexi.

94
00:05:14,830 --> 00:05:18,110
No, budete se pohybovat a
setkání s novými kluky.

95
00:05:18,510 --> 00:05:21,810
Zasloužíte si najít někoho, kdo bude
Zacházejte s vámi, jako si zasloužíte.

96
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
Stále jsme bratr a sestra.

97
00:05:25,580 --> 00:05:28,460
No, ta hra byla zábavná, že? Manžel
A manželka?

98
00:05:29,740 --> 00:05:31,780
Jo, vždycky se s tebou bavím.

99
00:05:32,020 --> 00:05:33,280
Takže mi věř, dobře?

100
00:12:06,670 --> 00:12:09,170
Takže budu ve třídě opravdu pozdě
dnes večer. Určitě vám nevadí, jestli můj

101
00:12:09,170 --> 00:12:10,550
Krok -Cousin přichází dříve, než to udělám?

102
00:12:10,750 --> 00:12:11,750
Ne, vůbec mi to nevadí.

103
00:12:12,110 --> 00:12:13,110
Ochladit.

104
00:12:13,750 --> 00:12:15,210
Zacházejte s ní, jak se mnou zacházíš, dobře?

105
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
Víš, že budu.

106
00:12:50,319 --> 00:12:51,319
Hej,

107
00:12:56,260 --> 00:12:57,260
Musíš být Steph.

108
00:12:57,500 --> 00:13:00,280
Whoopi mi o tobě řekl všechno.

109
00:13:01,780 --> 00:13:03,220
Doufám, že jen dobré věci.

110
00:13:04,240 --> 00:13:08,060
Jo, řekla mi, že jsi ona
Oblíbený bratranec, že ​​jsi ...

111
00:13:08,860 --> 00:13:11,120
Chytrý, pěkný, ale trochu plachý.

112
00:13:12,300 --> 00:13:13,760
Rozhodně to přibila.

113
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
Páni.

114
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Pěkné místo.

115
00:13:18,200 --> 00:13:19,860
Díky. Můj táta to postavil.

116
00:13:20,920 --> 00:13:23,180
Opravdu? Oh, to je tak cool.

117
00:13:24,280 --> 00:13:25,400
Je to všechno, co jste přinesl?

118
00:13:26,200 --> 00:13:28,660
Hm, no, jo. Cestuji světlo.

119
00:13:29,320 --> 00:13:32,320
Upřímně, opravdu nevím, jak dlouho
Zůstanu tady.

120
00:13:33,460 --> 00:13:38,290
Nemyslíš si, že je to trochu trapné
že to Lucy právě dala ... hrála to

121
00:13:38,290 --> 00:13:39,290
pro mě?

122
00:13:39,530 --> 00:13:41,450
No, bylo to něco jako laskavost.

123
00:13:42,110 --> 00:13:45,010
Nesnáším život sám a ona právě našla
nový byt.

124
00:13:45,710 --> 00:13:47,470
Takže jsem jen rád, že se někdo pohybuje
v.

125
00:13:49,550 --> 00:13:50,910
Ale my jsme cizinci.

126
00:13:52,430 --> 00:13:55,310
Ale Lucy je moje krok -a ty
její bratranec.

127
00:13:55,590 --> 00:13:58,430
Takže bych na tebe rád myslel jako na své
bratranec, pokud je to s tebou v pořádku.

128
00:14:00,030 --> 00:14:01,030
Napíšu mě.

129
00:14:01,350 --> 00:14:02,510
Zde vám dovolte, abych vám ukázal svůj pokoj.

130
00:14:03,010 --> 00:14:04,010
Děkuju.

131
00:14:17,920 --> 00:14:21,360
Páni. Nikdy jsem neměl tak velký pokoj
můj život.

132
00:14:21,900 --> 00:14:23,140
Jo, je to docela slušné.

133
00:14:24,120 --> 00:14:25,720
Co tedy stejně děláš na západ?

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,780
No, opravdu jsem se nerozhodl.

135
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
Možná práce?

136
00:14:31,020 --> 00:14:32,340
Ty tady, abyste se stali herečkou?

137
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
Děláš si srandu.

138
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
Ne, myslím to vážně.

139
00:14:35,920 --> 00:14:36,920
Jsi tak krásná.

140
00:14:37,520 --> 00:14:38,700
Oh, zastavte to.

141
00:14:39,240 --> 00:14:40,900
Lucy mi řekla, že jsi flirt.

142
00:14:41,400 --> 00:14:43,580
Nejsem flirt. Jen to říkám, jak vidím
to.

143
00:14:44,240 --> 00:14:45,420
Kolik ti je staré?

144
00:14:46,540 --> 00:14:47,700
Právě jsem otočil 20.

145
00:14:48,380 --> 00:14:51,800
Co je tedy se všemi dívkami ve vašem
Rodina postrádá sebevědomí?

146
00:14:52,740 --> 00:14:53,880
Jsme realisté.

147
00:14:54,180 --> 00:14:55,280
Jsi klamný.

148
00:14:56,300 --> 00:14:58,740
Dobře, bratranec, ať říkáš cokoli.

149
00:14:59,340 --> 00:15:00,620
Líbí se mi ten zvuk.

150
00:15:01,280 --> 00:15:02,540
Připojíš se ke mně na večeři?

151
00:15:03,300 --> 00:15:04,840
Samozřejmě.

152
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
Uvidíme se.

153
00:15:06,940 --> 00:15:07,940
Uvidíme se.

154
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
Máte přítelkyni?

155
00:15:23,410 --> 00:15:24,570
Ne, máš přítele?

156
00:15:26,410 --> 00:15:32,890
Jen jsem si myslel, jestli jsi měl
přítelkyně, nebyla by naštvaná, kdybys

157
00:15:32,890 --> 00:15:35,050
Stále pozval dívky, aby zůstaly?

158
00:15:36,490 --> 00:15:40,610
No, kdybych měl přítelkyni, tak bych
Doufám, že by byla otevřenější.

159
00:15:41,570 --> 00:15:43,970
No, nejsem. Jsem velmi žárlivý.

160
00:15:44,510 --> 00:15:46,850
Ach, jo? Máte hodně zkušeností
pak?

161
00:15:48,230 --> 00:15:49,230
No, já ...

162
00:15:49,610 --> 00:15:55,070
Jen jsem přišel, víš, to by bylo moje
šanci znovuobjevit se daleko od

163
00:15:55,070 --> 00:15:56,670
domov. Proč ne?

164
00:15:57,170 --> 00:15:58,770
Máte zájem o hraní?

165
00:16:00,490 --> 00:16:03,950
Možná, prostě ne před kamerou.

166
00:16:04,750 --> 00:16:06,110
No, mohl jsi mě oklamat.

167
00:16:08,330 --> 00:16:14,830
No, nejlepší herectví, jako nejlepší
lži, jsou

168
00:16:14,830 --> 00:16:16,270
Většinou pravdu.

169
00:16:17,410 --> 00:16:18,410
Ach, jo?

170
00:16:19,920 --> 00:16:26,560
Jo, takže mám tuto fantazii, že jsem
tato horká holka

171
00:16:26,560 --> 00:16:33,380
Muži by udělali cokoli. Vím, jak na to
svádět je, jak

172
00:16:33,380 --> 00:16:38,060
dotknout se jich a jak je nechat jít
divoký.

173
00:16:38,480 --> 00:16:40,300
Kde je zatím lež?

174
00:16:42,380 --> 00:16:45,140
No, není tolik mužů.

175
00:16:45,540 --> 00:16:46,880
Téměř žádný.

176
00:16:48,240 --> 00:16:51,700
Předpokládám tedy, že potřebuji více praxe.

177
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
Vidím.

178
00:16:53,540 --> 00:16:57,120
Takže co kdybys mě přiměl blázen a udělal bych to
něco pro vás?

179
00:16:57,880 --> 00:16:59,660
Ale ty jsi můj bratranec.

180
00:17:01,120 --> 00:17:04,940
Ale co když v této fantazii nejsem?

181
00:17:06,960 --> 00:17:08,700
Ale co když jsi?

182
00:17:19,790 --> 00:17:22,569
Pravděpodobně potřebujete dobrého učitele
Ty, co řídí muže divokého.

183
00:17:24,810 --> 00:17:25,810
To je špatně.

184
00:17:27,050 --> 00:17:28,550
Není to tak, co se cítíte tak dobře?

185
00:17:30,710 --> 00:17:31,710
Možná.

186
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
Co děláš?

187
00:17:50,910 --> 00:17:53,430
Jen hledám castingový hovor.

188
00:17:54,310 --> 00:17:55,990
No, mám nějaké přátele
zábava.

189
00:17:56,350 --> 00:17:57,790
Mohu jim zavolat, pokud chcete.

190
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
Opravdu?

191
00:17:59,750 --> 00:18:00,870
Jo, tvoje rodina.

192
00:18:01,130 --> 00:18:02,530
Vždy hledám rodinu.

193
00:18:04,650 --> 00:18:07,110
A proto jsem s vámi chtěl mluvit.

194
00:18:08,370 --> 00:18:11,130
Co se stalo dříve, neměl bych mít
políbil tě.

195
00:18:11,690 --> 00:18:17,310
Využil jsem situaci a
Je mi to opravdu líto.

196
00:18:18,700 --> 00:18:19,900
Podívej, je to v pořádku.

197
00:18:20,240 --> 00:18:21,740
Byl to jen nevinný polibek.

198
00:18:22,500 --> 00:18:24,720
Vážím si vašeho odpuštění.

199
00:18:27,420 --> 00:18:29,120
No, mluvil jsi s Lucy?

200
00:18:32,040 --> 00:18:38,800
Hm ... víš, že je můj krok -Kousin,
Ale ona je

201
00:18:38,800 --> 00:18:40,340
Také můj nejlepší přítel.

202
00:18:41,540 --> 00:18:43,440
Mluvíme o všem.

203
00:18:45,680 --> 00:18:47,660
Takže jsi ji přiměl přijít?

204
00:18:49,260 --> 00:18:52,900
Udělal jsem to a mohu vám ukázat, jestli chcete.

205
00:18:53,880 --> 00:18:57,080
Doufám, že váš jazyk je stejně dobrý jako
Vaše prsty jsou.

206
00:19:36,460 --> 00:19:37,880
Děkuju.

207
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
Mmm.

208
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
Hmm.

209
00:22:28,970 --> 00:22:29,970
Děkuju.

210
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
Uh ...

211
00:34:15,929 --> 00:34:17,429
Necítíte se tak dobře?

212
00:34:17,670 --> 00:34:18,670
Oh, je to úžasné.

213
00:34:19,110 --> 00:34:20,110
Ó.

214
00:34:21,070 --> 00:34:22,090
No tak.

215
00:34:23,389 --> 00:34:24,909
Jak dlouho to bylo takto?

216
00:34:25,730 --> 00:34:26,790
Nebojte se.

217
00:34:29,350 --> 00:34:30,989
Myslím, že si nestěžuji.

218
00:34:48,659 --> 00:34:50,980
Ach jo. Bože můj.

219
00:35:24,940 --> 00:35:25,940
Chutná dobře?

220
00:35:38,120 --> 00:35:39,120
Takže báječný.

221
00:35:43,320 --> 00:35:44,580
Je to milovník profesora karty.

222
00:35:45,940 --> 00:35:47,400
Vsadím se, že jste to neočekávali.

223
00:35:47,700 --> 00:35:52,560
Samozřejmě ano. Jak nemohl?

224
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
Oblíbené dívky?

225
00:36:34,090 --> 00:36:35,790
Už jsem musel vyzkoušet jeho penis. Je to vaše
otočit.

226
00:46:46,319 --> 00:46:47,880
Jo, jo.

227
01:00:58,540 --> 01:00:59,540
Hej,

228
01:01:01,820 --> 01:01:03,580
Jak se vám daří? Omlouvám se, hej.

229
01:01:04,040 --> 01:01:06,480
Vy jste tady.